Уважаемый татьяна!  Варианты лечения:
1.	МАБ – медикаментозная максимальная андрогенная блокада. 
2.	Орхэктомия + гормонотерапия.
3.	Лучевая терапия.
4.	Последующее наблюдение – сцинтиграфия костей скелета, ПСА в динамике. 
Какой метод предпочительнее в случае Вашего отца -  решать Вам совместно с Вашими врачами, приведенных Вами данных недостаточно для выбора лечения. Удачи!